Sumario
Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto depositados por tu navegador en el terminal (ordenador, tableta, smartphone) cuando consultas un sitio web. Permiten al sitio reconocer tu terminal en visitas posteriores y almacenar ciertas informaciones (preferencias de idioma, estado de conexión, consentimiento dado, etc.). Otras tecnologías como el localStorage o el sessionStorage del navegador cumplen funciones similares y están sujetas al mismo marco regulatorio.
En Francia y en la Unión Europea, el uso de cookies no estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio requiere tu consentimiento previo, libre, específico, informado y unívoco. Este consentimiento se solicita mediante un banner que aparece en tu primera visita, y puede modificarse en cualquier momento.
Cookies esenciales
Las cookies esenciales son indispensables para el funcionamiento técnico del sitio y para la prestación del servicio que has solicitado. No requieren consentimiento previo y se depositan automáticamente.
- cd-locale
- Almacena tu preferencia de idioma (es / en / pt) para mostrarte el sitio en la lengua adecuada. Duración: 12 meses. Cookie de primera parte (first-party).
- cc_cookie
- Almacena el registro de tus elecciones realizadas en el banner de cookies (categorías aceptadas o rechazadas). Indispensable para no volver a solicitar tu consentimiento en cada página. Duración: 6 meses. Cookie de primera parte.
- next-auth.session-token
- Cookie de sesión utilizada para la autenticación segura cuando se accede a zonas protegidas (carga de documentos posterior al pago). Duración: sesión navegador o 30 días según elección. Cookie de primera parte, segura, HttpOnly.
- cf-*
- Cookies depositadas por Cloudflare para protegerte y protegernos contra los ataques DDoS y el tráfico malicioso. Indispensables para la seguridad del servicio. Duración: variable (de algunos minutos a 30 días según el tipo).
Cookies analíticas (opt-in)
Las cookies analíticas nos permiten comprender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio, identificar los problemas técnicos y mejorar la experiencia de usuario. Únicamente se depositan si has dado tu consentimiento expreso para la categoría "Analytics" en el banner de cookies.
- Vercel Analytics
- Medición agregada de la audiencia, sin tracking individual ni perfilado. Las direcciones IP se anonimizan antes del tratamiento. Duración: 13 meses (límite RGPD para datos analíticos). Cookie de primera parte.
Cookies de marketing y publicidad (opt-in)
Las cookies de marketing permiten medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias y, en su caso, mostrarte publicidades pertinentes en otras plataformas. Únicamente se depositan si has dado tu consentimiento expreso para la categoría "Marketing" en el banner de cookies.
- _fbp
- Cookie de Meta Pixel (Facebook). Identifica de manera anónima tu navegador para permitir la atribución de conversiones a las campañas publicitarias Meta. Duración: 90 días. Cookie de tercera parte (third-party).
- _fbc
- Cookie de Meta Pixel utilizada cuando llegas a nuestro sitio mediante un clic en un anuncio Meta (parámetro fbclid). Permite atribuir la conversión eventual al anuncio originario. Duración: 90 días. Cookie de tercera parte.
Cómo gestionar tu consentimiento
Durante tu primera visita, un banner te invita a aceptar todas las cookies, a aceptar únicamente las cookies esenciales, o a personalizar tu elección por categoría. Tu elección se conserva durante 6 meses (cookie cc_cookie); transcurrido este período, el banner reaparecerá para que confirmes o modifiques tu elección.
Puedes modificar tu elección en cualquier momento haciendo clic en el enlace "Gestionar cookies" presente en el pie de página de todas las páginas del sitio. Tu nueva elección sustituirá inmediatamente a la elección anterior.
Adicionalmente, puedes configurar tu navegador para rechazar todas las cookies o para ser advertido antes del depósito de una cookie. Esta configuración es independiente de nuestro banner. Sin embargo, te informamos que el rechazo de las cookies esenciales puede impedir el funcionamiento de ciertas funcionalidades del sitio, en particular el acceso a las zonas protegidas tras el pago.